游克绪 （福建师范大学图书馆  福州  350007）

 

    刘修业先生原为北京图书馆研究员，是我国图书馆界的第一代学者，又是著名的中国古

典小说、戏曲研究者。 她一生努力工作，勤奋耕耘，默默奉献，为图书馆事业与古典小说

研究做出了极大贡献。她崇尚学术公有的美德，将珍存的敦煌学资料及研究手稿、卡片等，

全部无偿捐献给敦煌研究院，为国家科研提供了珍贵的文献资料。

    一、入文化殿堂，编制工具书

    刘修业（1910-1993），字君寄，福建省福州市人，她是家中三姐妹中最小的一位，青少年时在福州生活、学习，此后，浓厚的乡音伴其终身。1930年，刘修业从福州英华中学毕业后，考入燕京大学国文专修科。在大学阶段，她好学如老学究，时常能写出好文章。1932年，刘修业从燕京大学毕业不久，即进入北平图书馆（即北京图书馆）索引组工作。当时的王重民先生，正担任北平图书馆编纂委员会委员兼索引组组长。在王先生的领导下，该馆索引组已经出版了《国学》、《文学》两种索引，又要继续编《续编》、《三编》，同时编制《清代篇目分类索引》。此外，还编有《石刻题跋索引》、《清耆献类徵索引》、《碑传集、续集、集补索引》、《国朝先正事略索引》等工具书。刘修业非常高兴能在王先生手下工作，因为他学问博大精深，在目录学、版本学、校勘学、史学、地方志诸方面都能深入研究，有着很高的学术水平。他在索引编纂方面尤精，曾被人誉为中国现代学术论文索引编纂的奠基人。王先生对工作非常认真，且乐于把方法教给大家。例如，在编纂《清代篇目分类索引》时，他要求参加此项工作的同志作充分的准备工作，并要细读梁启超的《清代学术概论》、《书目答问》及《四库全书总目提要》著录的清人文集部分，了解清人文集的全貌以及各种版本的价值后，才让大家开始索引的编纂。

    刘修业来到索引组后，王先生根据她所学的专业，分配她编纂国学、文学索引，并把编纂的方法与技巧教给她。刘修业虽从未编过工具书，但她勤奋好学的精神在当时是很少见的。

她虚心请教，认真学习图书馆目录学知识，不久即开始了《国学论文索引》（三编）的编纂工作。《国学论文索引》是当时研究国学极重要的工具书，此索引的编纂，由王重民首创。1924年，王重民在北京师范大学读书期间，曾受业于北海图书馆（该馆于1929年与京师图书馆合并，改名北平图书馆）袁守和（字同礼）馆长，学习目录学。袁馆长对其极为赏识，见他虽没钱，却能在外兼职任编辑、做家教，刻苦力学，以完成学业，就介绍他课余到图书馆工作。1925年，王重民应袁馆长之聘，利用暑假编制《国学论文索引》，历时4个月，编成初稿后又逐年增补，1928年终于完稿。1929年7月《国学论文索引》（初编）由中华图书馆协会版，为铅印本（一册），此索引于1933年12月再版。《续编》主要由徐绪昌编纂，于1931年出版 刘修业在王重民组长的指教下，认真编纂，不久《三编》成，于1934年出版，后《四编》成，于1936年出版，均署名刘修业主编。《五编》于解放后由北京图书馆出版，分为上、下册为油印本，虽署名北京图书馆参考研究组编，实际也是刘修业主编的。在编制《国学论文索引的同时，刘修业还主编了《文学论文索引》的《续编》、《三编》，分别于1934年、1936年由中华图书馆协会出版。

    在北平图书馆工作的几年间，刘修业见王重民于书无所不窥，好学多闻，学识渊博，在各方面造诣均深。王先生当时虽然才30岁，但已在图书馆工作了多年，并发表了近40篇（部）

学术论文与著作。她仰慕并学习王先生的学识与品格，对工作认真负责，积极肯干。王先生

也对好学能干的刘修业产生了好感，他们在追求学术与事业进步的同时，相互间的好感也与

日俱增。

    刘修业先生在北平图书馆编纂索引，经验丰富，因此，1953年当她调离图书馆，到中国社会科学院历史研究所工作时，领导又分配她编纂索引。在新的单位，她又依次编制了《中国史学论文索引》的《一编》、《二编》及《七十六年（1900-1976）中国史学书目》等工具书。刘先生在较短的时间里，就编纂了这么多的索引，足见其对图书目录学工作的热爱，以及勤奋、敬业的工作态度。

    二、治图书资料学，整理《冷庐文薮》

    刘修业先生一生与王重民先生共同从事图书馆事业，在学术道路上不断攀登。王先生先是刘修业的同事，后来又是她的事业伴侣。刘先生是王先生的有力助手，她曾襄助王先生治

图书资料学，又研究中国古典小说，后来还独力承担王重民遗著的整理与出版工作等，因此，

刘先生的学术成就与王先生的学术研究与成果是紧紧相连的。当然，他们的学术成就也离不

开北平图书馆对他们的重视，并为他们创造了机会。

    北平图书馆是我国著名的图书馆，早年即与欧美各大图书馆订有学术交流的协议。1934年，袁同礼馆长派王重民到英法等国进行学术考察，并与法国国家图书馆达成互换馆员的契约。王先生因对敦煌遗书有研究兴趣，便被派到法国巴黎，去编被伯希和（法国汉学家）劫去的《敦煌卷子》目录。王重民在巴黎图书馆编《伯希和劫经录》中，写出了《海外希见录》等文章。他还利用休假，到欧洲各国搜集中国善本古籍的罕见本及太平天国文献，撰成《罗马访书记》、《柏林访书记》等文。王重民在法国常与刘修业通信，关心并指导她进行学术研究。他在被伯希和劫去的敦煌卷子中，发现了韦庄的作品《秦妇吟》卷子四种，遂将这些卷子摄影后寄给刘修业。刘先生据此撰成了《秦妇吟校勘续记》。

    王重民先生与刘修业在书信往来中，相互爱慕，感情渐深。1936年，北平图书馆委派刘修业赴法国巴黎，襄助王重民先生工作，整理伯希和所劫敦煌遗书卷子。因此，《敦煌遗书总目索引》中的《伯希和劫经录》，其实是王、刘二人协作的成果。刘先生在巴黎时曾帮助抄写敦煌卷子中的诗词，这些材料在回国后，整理辑成《敦煌曲子词集》、《补全唐诗》等。同时，他们还分工研究巴黎法国国家图书馆所藏中文图书，刘先生的重点在其中的古代小说戏曲，而王先生则以太平天国和外国来华传教士等文献为主。1937年4月，王重民与刘修业两位先生在巴黎结为伉俪。1937年9月，刘修业先生到英国伦敦大学图书馆专修科进修。因欧洲战争风云飙起，于l939年8月与王重民先生同赴美国，为华盛顿美国国会图书馆鉴定整理中国古籍，帮王先生抄录中国善本书题记。王先生在美国享受专家待遇，但他没有醉心于西方优裕的物质享受，而是把精力都倾注在鉴定、整理祖国的善本古籍上，撰成提要约1600多篇，名为《美国国会图书馆所藏善本书录》。1942-1944年间，刘修业为远东部所藏中国铅印书分类编目，同时，为王重民撰过的善本书写书名及著者的蜡版卡片，以备作为分类检查。1945年，刘修业夫妇还在美国接待了中共代表董必武。1947年抗战胜利后他们回国，两人继续在北京图书馆担任索引编纂工作。1953年，刘修业调入中国科学院哲学社会科学部历史研究所，主编在北京图书馆时未完成的《中国史学论文索引》，1957年由科学出版社出版。第二编于1978年出版。实际上主要均由刘修业以20年之力(1947-1966)完成。1966年，56岁的刘修业先生因患关节炎行动不便，以研究员身份退休。此后她致力于襄助北图馆长、北大教授王重民先生，整理两人合作而尚未出版的图书资料。

    1975年，王重民被“四人帮”迫害致死后，刘修业扶病独力承担起王重民先生遗著的整

理与出版工作。在80年代早期，王先生“盖棺无定论”之际，她为了编纂王先生的几部遗著，

撰写先生的生平与他的学术活动编年，真可谓备尝艰辛。她将王先生在逝世前近30年间所完成的《中国古籍善本书提要》及其补编、《敦煌遗书论文集》、《中国目录学史论丛》、《冷庐文薮》等多种专书进行编纂，经过不懈的努力，最后终于出版。以上各书作者均单署王重民，刘修业并没有留下自己的名字。为此，白化文先生在《冷庐文薮》序言中深情地写道：“笔者最爱读的一篇文章，是李清照的《金石录后序》，那是饱含感情为学术伴侣所写的一字一泪感人至深的奇文。严格讲，《金石录》应该说是赵、李伉俪共同写出的著作；赵氏故后，如果没有李氏的卓绝努力，这部书就流传不下来。可是，李清照并没有写下自己的名字。刘老和王先生同治索引学、目录学、敦煌学，王先生的学术著作中，莫不闪耀着刘老的身影。王先生故后十余年间，刘老倾全力整理遗作，直到本书出版，终底于成。其工作量大大超过李氏整理《金石录》，而用心则同。后先辉映，又哪能使读者没有悲欣交集之感。'落日心犹壮，但是，在悲壮中，又哪能使晚学没有辛酸之感呢!”

    刘修业先生还是中国敦煌吐鲁番学会总会和语言文学分会顾问，在敦煌学界享有极高的声誉。夙有学术公有高尚美德的刘修业先生，生前曾将王先生遗留的珍贵的敦煌学资料，包括《敦煌遗书总目索引》中的《伯希和劫经录》全部手稿卡片及书信等，无偿捐献给敦煌研究院。这批资料分为4个部分：法国伯希和劫经的部分目录卡片，共有2000余张；斯坦因、

伯希和劫经中的部分分类目录卡片，约1000余张，大致按经、史、子、集格式，内容庞杂，

整理比较困难；王先生在巴黎、伦敦阅读敦煌遗书原卷时的少量手抄录文和刘修业先生的誊

抄稿；王先生撰著文稿和往来信件。与会学者一致认为王先生的目录卡片和撰著对于补充、

校勘《敦煌遗书总目索引新编》以及某些典籍的缺失，有着很高的文献价值。

    三、研究吴承恩的专家，成果影响海内外

    刘修业先生又是著名的中国古典小说戏曲研究者，她曾对吴承恩的生平事迹进行一系列钩辑、总汇和考稽，并将自己的研究成果撰成《吴承恩年谱》、《吴承恩交游考》、《吴承恩著述考》、《吴承恩论著杂事考》，还编写了《吴承恩诗文集序跋辑录》、《吴承恩诗文事迹辑录》等资料。前3篇文章1947年本拟单独结集出版，并请孙楷第先生撰写了序言，因故未刊行。后来收入了她的论文集《古典小说戏曲丛考》，1958年由作家出版社出版。此后，刘先生仍然从事吴承恩的研究，并撰写了《吴承恩传》等文章。研究吴承恩的工作虽然起自鲁迅、胡适等人，但做得最细致、最有成效的，当首推刘修业先生，她是同时代人中研究吴承恩成就最大者。前人研究吴承恩多从地方志上的材料着手，刘先生则主要是利用吴承恩本人的文集进行研究的。这些著述形成了具有一定规模和体系的吴承恩研究，其取得的成就和产生的影响，堪称独步海内外。为了给研究和了解吴承恩的人提供资料和方便，她首次利用上世纪2O年代末发现于故宫博物院的印本吴承恩撰的《射阳先生存稿》为底本，参阅了其好友朱曰藩、李春芳和他的同乡先辈的文集进行校点、整理，并研究了与吴常来往的朋友如王宠、何良俊、何良傅等人的集子。后又参考了有关的地方志，再将所得的材料与《射阳先生存稿》互相印证，将《存稿》中所出现的一些人的别号一一考证出来，弄清

楚某一别号属于某一个人。结果，许许多多分散的、看不出相互关联的人，都在纸上活跃起来，呈现出他们相互间的关系，反映出当初的社会情况来，使鲜为人知的吴承恩的事迹显现出来，形成一个系统的、完整的体系，使一个丰满的形象出现在读者的面前。刘先生将研究结果辑成《吴承恩诗文集笺校》，1958年由上海古典文学出版社出版。这是刘先生的又一贡献，以后研究吴承恩的人，差不多都要认真阅读这部书。刘先生曾预言，一部失传的明代话本集的一部分，尚有残编存于后世的改编本中。上世纪80年代，《型世言》全书在韩国发现，

证实了她的推论。

    刘修业先生在吴承恩研究这个领域里，披荆斩棘，筚路蓝缕，为后来的研究者们开辟了

道路，奠定了基础。她的许多关于吴承恩的论述，至今在学术界产生着重要影响。晚年时的

刘先生，在整理王重民教授遗稿的同时，仍在关心《西游记》及吴承恩的研究，并常写文章，

其暮年雄心，令人感佩。

    1993年10月1日，刘修业先生逝世，中国社会科学院历史研究所和中国敦煌吐鲁番学会共同为其治丧，并举行遗体告别式，l0月5日还在北京大学图书馆贵宾室举行了追思会。学会总会的挽联为：“肠断辑遗文，远同后序《金石录》；客游发秘府，早识残编《型世言》。”分会挽联为：“相夫缀述传千载；教子专攻擅一家。”告别式与追思会均由历史研究所所长

李学勤主持，参加者有中国敦煌吐鲁番学会会长季羡林，语言文学分会会长周绍良，敦煌研究院学术委员会秘书长李永宁等相关人士，还有陈岱孙、邓广铭等许多著名学者。当时，学术界大多数老前辈都发言，赞美刘先生默默奉献的一生，对其学术成就及其苦心孤诣的霜寒节操，给予大力的肯定。

    刘修业先生，这位文化殿堂的辛勤耕耘者，图书馆人将永远记住她的贡献。

参考文献

1 王重民.冷庐文薮[M].上海:上海古籍出版社,1992.

2 卢美松.福建北大人［M］.北京：方志出版社,2002.

3 刘修业.古典小说戏曲丛考［M］.北京:作家出版社,1958.

    游克绪 福建师范大学图书馆讲师。

   （收稿日期：2007-04-10。龚永年编发。）