厦门文化信息网闽南侨批文化专题建设的实践探索

方卫东（厦门市图书馆  福建  361012）

摘  要  闽南侨批是珍贵的历史文化遗产，本文通过对厦门文化信息网闽南侨批文化专题的更新和维护，阐述建立厦门文化信息网文化专题服务的内容和方法，并分析面临的问题及对策。

关键词  闽南侨批  文化专题  馆藏资源

侨批是海外华侨华人通过民间渠道以及金融邮政机构寄回国内的家书或简单附言及汇款的凭证，主要分布于福建、广东两省。侨批在闽南盛行百年有余，其中以泉州、厦门、漳州等闽南侨乡地区最为集中。闽南侨批作为民间往来书信，详细记录了海外华侨的生活变迁，以及其创业的艰苦历程和对祖国家乡做出的积极贡献。在近代的侨乡历史文化发展进程中，闽南侨批有着特殊的地位和作用。如今它虽已退出历史舞台，然而作为见证华侨移民史、创业史的珍贵历史文物，仍然有着重要的历史价值和现实意义。

2013年6月19日，备受全球华人关注的“侨批档案”申遗成功，正式被联合国教科文组织列入世界记忆遗产名录。“侨批档案”由此成为福建首个入选世界文献遗产的项目，闽南侨批也作为最能够体现闽南文化的一个载体，得到世界的广泛认同。

侨批的内容涉及面广，涵盖诸多学科领域，对很多行业都有研究价值，是很难得的史料。研究、挖掘闽南侨批，利用好海外华侨华人留给我们的历史文化遗产，对闽南文化建设大有裨益，同时也可让这一文化瑰宝得到更好的保护与传承。

由厦门市图书馆（以下简称“我馆”）承办的“厦门文化信息网”，是传播闽南文化的窗口，为进一步弘扬闽南传统文化提供了交流平台。独具特色的闽南侨批作为闽南文化的一个重要组成部分，是厦门文化信息网特设的文化专题之一。笔者自2013年5月承担文化信息网闽南侨批文化专题栏目内容组织和更新等工作，现结合业务工作实践，就我馆的闽南侨批文化专题建设工作谈谈自己的体会。

一、馆藏闽南侨批相关研究资料

1.馆藏闽南侨批相关文献

主要有陈小钢主编《回望闽南侨批》、李良溪主编《泉州侨批业史料》、中国银行泉州分行行史编委会编《闽南侨批史纪述》、潮汕历史文化研究中心编《首届侨批文化研讨会论文集》和《侨批文化》、哲夫等著《厦门旧影》等闽南侨批相关文献。

2.我馆自建数据库“厦门记忆”中的闽南侨批资料

主要有《厦门晚报》2008年11月9日的《民间收藏家搜出草根档案》、2009年5月3日的《泛黄故纸定格厦门商贸历史：解读旧时侨批信局与华侨银行业务往来单据》，《厦门日报》2009年3月5日《闽南“侨批”源于鼓浪屿“水客”》、2011年5月6日《“侨批”：增添厦门人文奇异风采》、2013年7月12日的《厦门侨批凝固一段人文记忆》、 2013年7月26日的《海沧侨批反映特殊人文印记》，《海西晨报》2014年1月2日的《侨批连起祖国心》等。

3.CNKI中国期刊全文数据库中的相关文献

包括邓达宏著《闽南侨批:中华儒文化缩影》和《侨批艺术美鉴赏》、郑云著《闽南侨批业与天一信局的兴衰》、程秀玲著《近代福建侨批业研究》、许建平著《半世纪前的侨批汇票》等120多篇。

二、“闽南侨批”专题的栏目设置

闽南侨批是一笔巨大的文化财富，发掘和整理闽南侨批文献资料，并通过各种渠道传承侨批文化，对弘扬华人华侨的爱国爱乡精神具有重大意义。笔者通过对闽南侨批馆藏资源的分析，发现闽南侨批史料主要涉及4个方面的内容：一是有关闽南侨批历史的记载；二是有关闽南侨批的图片资料；三是有关闽南侨批的研究性文献；四是有关闽南侨批的一些奇闻轶事。据此，在搭建厦门文化信息网“闽南侨批”专题栏目的框架时，将其分为源流、收藏、研究和轶事4个版块，以图文并茂的形式向社会公众展示闽南侨批的发展脉络。

1.源流

闽南侨批植根于闽南文化的沃土之中，在其历史的发展过程中形成了鲜明的特点，文化内涵十分丰富。百年侨批，源远流长，在文化信息网“闽南侨批”专题栏目中设置的“源流”版块，搜集、选取反映闽南侨批文化根源的素材，展现闽南侨批的渊源和历史，揭示侨批发展的全过程。如《首届侨批文化研讨会论文集》中陈创义的《侨批——风格独特的群体书信》、焦建华的《近代批信局特色探源——以福建批信局为例》；“厦门记忆”资源数据库中的《厦门晚报》2009年5月3日《泛黄故纸定格厦门商贸历史：解读旧时侨批信局与华侨银行业务往来单据》，通过网络资源检索查找到的《海峡都市报》2007年12月29日《王顺兴信局的百年苦旅》、《侨乡科技报》2010年6月1日《百年侨批老字号——晋江“王合兴”侨批信局》、《海峡生活报》2007年6月21日《墨香悠然的厦门侨批业》等有关反映侨批历史源流的史料，都在“源流”版块集中展示。

再如《闽南侨批史纪述》一书记载：“天一信局”是福建省开办较早的侨批信局之一，它规模大，信誉卓著，影响颇广，在中外侨批局史中占有很重要的位置（P175）。“天一信局”由新加坡华侨郭有品创办，其旧址成为我省首批涉台文保工程之一，蕴含着丰厚的地理人文信息。据此，我们整合了“厦门记忆”数据库和国家图书馆“方正apabi报纸资源”中有关“天一信局”的历史资料，如：郭伯龄著《百年批局话天一——记闽南天一批信局》、《厦门日报》2009年10月12日《天一信局开启中国邮政传奇》、《福建日报》2012年12月11日《天一总局：见证百年侨批》等；以及通过相关网络资源检索的《天一信局凝固的华侨创业史》《中国最早的邮局：漳州天一总局》等有关“天一信局”百年历史的文章，这些资料也成为闽南侨批文化专题“源流”版块的内容。

2.收藏

闽南侨批直接产生于当时经济社会发展的过程中，侨批信局遗址及其侨批文书等相关文物是当时历史的真实记录。作为见证华侨历史的珍贵文物，闽南侨批值得收藏和研究。在闽南侨批专题中的“收藏”版块，展示了有关闽南侨批的信局建筑、人物、侨批文书以及与侨批经营有关的物件（如秤、邮袋、邮政褡裢）等珍贵图片资料，保护和传承侨批文化。目前该版块搜集的闽南侨批资料有：CNKI中国期刊全文数据库查到的许建平著《半世纪前的侨批汇票》、《海峡都市报》2008年1月6日《信局遗址 可建成华侨博物馆》、《厦门晚报》2008年11月9日《民间收藏家搜出草根档案》等。

王顺兴信局成立时间早，规模大，经营时间跨度长，同时在现存信局遗址中保存最完整，是当时福建较为著名的批信局。《回望闽南侨批》一书中的《王顺兴信局春秋》，在建筑篇、人物篇、物件篇、文书篇中辑录了王顺兴信局遗址及相关文物的照片，我们将这些图片搜集、整理放置在“收藏”版块中，展示王顺兴信局的诞生与发展历程。

3.研究

闽南侨批已成为闽南历史文化研究的一个重要课题，是研究华侨历史的重要文献之一。我馆馆藏文献中有关闽南侨批的研究性资料较多，我们将图书、期刊、论文等各种馆藏资源中查到的有关闽南侨批的研究文献统一放在“研究”版块中，集中体现闽南侨批文化的研究成果。如在该版块中收录的《王顺兴信局代办“邮政分局”之研究》《闽南侨批：侨缘关系与侨乡经济》《福建侨批四大地域体系初探》等闽南侨批研究性文献即源自馆藏文献《回望闽南侨批》；《闽南侨批：中华儒文化缩影》《近代福建侨批业研究》《侨批艺术美鉴赏》源自CNKI中国期刊全文数据库。从这些侨批研究资料可以看出，侨批浸透着海外侨胞的血泪和汗水，蕴含着他们对祖国、故里和亲人的一片深情，昭示着他们对家乡、亲人的责任感。

泉州是中国著名侨乡，在《泉州侨批业史料》一书“泉属几家侨批局的经营和兴衰”一节中记载：“侨批局是为海外华侨收送银信回国而获取佣金的一种行业。侨批局不是一下子就有的，有个兴起和发展的过程。主要的侨批局有：王顺兴信局、天一信局、恒记与如鸿民信局……”(P99-108)王顺兴民信局在闽南侨批信局中最具代表性，《回望闽南侨批》一书载有“王顺兴信局专题”（P7-P44），收录了吴宝国所著的《王顺兴信局代办“邮政分局”之研究》《试论“泉州王宫乡邮寄代办所”》两篇论文，文中分析研究了王顺兴信局于清末、民国初年介入邮政代办的历史，突显出王顺兴信局在邮政史上的地位。这些有关王顺兴信局的研究史料极大地丰富了“闽南侨批”专题栏目“研究”版块的内容。

4.轶事

侨批作为侨乡特有的事物，一封侨批就是一个故事，百年侨批在历史的发展过程中不乏传奇人物、奇闻轶事。“闽南侨批”专题中的“轶事”版块，向人们讲述了有关闽南侨批的轶事奇闻。如“厦门记忆”资源数据库中的《厦门日报》2011年5月6日《“侨批”：增添厦门人文奇异风采》、2013年7月12日《厦门侨批凝固一段人文记忆》、2013年7月26日《海沧侨批反映特殊人文印记》，以及从网络资源中查找的到《福建日报》2009年8月3日《闽南侨批：打开珍贵的百年记忆》、《闽南日报》2012年1月12日《漳州侨批百年史：银信合封，情牵海内外》、《东南早报》2012年7月23日《百年侨批那些传奇人和事》等许多有关闽南侨批的轶事，搜集汇总在“轶事”版块中，以加深大家对侨批文化的了解。

三、“闽南侨批”专题资料更新面临的问题

厦门文化信息网“闽南侨批”专题4个版块的内容每月更新一次，虽然在馆藏资源中可以查到相关的闽南侨批资料，但多为理论性或研究性文献。为吸引社会公众对闽南文化的关注和兴趣，必须从浩瀚的闽南文化资源中挖掘出更多图文并茂、生动活泼的闽南侨批史料，以满足社会公众深入了解闽南文化及闽南侨批等文化遗产的需求。目前闽南侨批史料的搜集及专题栏目的维护更新还存在一些问题亟待解决。

1.侨批专题版块资源不均衡，个别版块侨批资料有限

闽南侨批文化内涵丰富，但无论是馆藏资源还是网络资源，有关闽南侨批的资料特别是图片资料相对较少，随着闽南侨批专题栏目内容的不断更新，侨批图片资料的搜集日趋困难，“收藏”版块面临无侨批图片资料可用的窘境。因此可考虑对该专题栏目的版块进行调整或重新设置，使之内容更丰富，风格更新颖，在宣传闽南文化中发挥更大的作用。同时还要大力加强与其他图书馆、档案馆的协作交流，进一步丰富闽南侨批资料的收藏。

2.鼓浪屿侨批史料较少

鼓浪屿在清末民初就是闽南地区重要的金融中心，是闽南文化、经济的区域中心之一。根据《厦门志》记载，“至1938年厦岛沦陷，市内批信局有67家避往鼓浪屿公共租界营业，目前在鼓浪屿还留有许多侨批业遗址”。鼓浪屿在历史上曾经是福建侨批驳转中心，但我馆有关鼓浪屿侨批的馆藏史料甚少，在网络资源中进行检索，查得的与鼓浪屿相关的闽南侨批历史资料也非常有限。因此，应加强对鼓浪屿侨批史料的发掘，拓宽搜集渠道，以更好地传承闽南历史文化。

3.有的闽南侨批资料尚存争议之处，素材选取存在困惑

例如：《厦门日报》2009年3月5日刊登《闽南侨批源于鼓浪屿水客》，并附有3张银行侨汇单，但有的学者认为闽南侨批不可能源于鼓浪屿水客，并撰文提出自己的观点和看法。‚谁创办了闽南最早的民信局？据馆藏文献《泉州侨批业史料》记载，闽南最早的民信局为郭有品创办的天一局，创设于清光绪六年（1880），而其他资料如《晋江经济报》2007 年1月15 日报道，福建最早的侨批业是1871年在晋江安海设立的“郑顺荣批馆”，该局为安海洋垵人郑灶伯、郑贞伯兄弟俩所创办。ƒ《厦门日报》2009年10月12日《天一信局开启中国邮政传奇》及《厦门晚报》2009年5月3日《解开天一楼身世之谜》中均提及厦门天一分局，但其旧址究竟在哪里存在争议。

参考文献

1 陈小钢.回望闽南侨批:首届闽南侨批研讨会论文集[C].北京:华艺出版社,2009.

2 李良溪.泉州侨批业史料[M].厦门:厦门大学出版社,1994.

3 中国银行泉州分行行史编委会.闽南侨批史纪述[M].厦门:厦门大学出版社,1996.

4 厦门市地方志编纂委员会办公室.厦门志[M].厦门:鹭江出版社,1996.

方卫东  女，厦门市图书馆馆员。

（收稿日期：2014-09-25。龚永年编发。）