第三编 家精神与近代中国论探

萧朝贵族属新探

萧朝贵是太平天国早期杰出的组织、领导者之一。关于他的族属，一直是太平天国史学界一个悬而未决的问题，向有壮族、瑶族、汉族三说。本文利用王庆成先生于1 983年访英时在英国图书馆东方部发现的《天兄圣旨》，参照其他有关民俗材料，认为萧朝贵可能是汉族客家人。

在太平天国前期，主要组织者之一的冯云山，被团练头目、恶霸地主王作新抓人监狱。紫荆山拜上帝会一时群龙无首、人心涣散。这时，萧朝贵继杨秀清“天父”下凡之后，于戊申年九月，伪托“天兄”下凡，团结教育了会员，拯救了拜上帝会。《天兄圣旨》就是记录萧朝贵代“天兄”历次传言的太平天国印书。《天兄圣旨》的新发现，对萧朝贵生平的研究，提供了新资料。由萧朝贵口授而记录成书的“天兄圣旨”，几乎均用客家话。据粗略统计，在《天兄圣旨》中，客家方言里特有的理语、俗词竟有五六十处之多。例如:

“擎钱界他买纸，难道还怕他么?左来左顶，右来右顶，随便来随便顶。”(戊申十一月中旬)①客家话中说“给”为“界”。

“我因为尔，心肠都激烂也。”(戊申年十一月下旬)②客家话中说气坏肝肠为“激烂心肠”。

“时或尔妻有些不晓得，尔漫漫(慢慢)教导，不好打生打死也。”(乙酉年正月二十一日)③客家话中说不能为“不好”，说肆意滥打为“打生打死”。

“他同联们总是共条肠也。”(乙酉八月初六至初十日)④客家话中说同胞兄弟姐妹为“共条肠子”所出。

“尔等切莫惊慌也。任怪人那样子，总走联两子爷手段不过也。”(乙酉年八月二十三日)⑤客家话中称父与子为“子爷”、“两子爷”，称父子三人为“三子爷”。