景教是波斯宗教信仰之一，而作为其本原的基督教聂斯脱利派正是经历了其在波斯的嬗变才传入中华的，故景教在华初被误传为火 祆教，“景”字本身亦与“火”字有着某种内在关联，由此其教初名“波斯教”，其寺初称“波斯寺”。景教的传入与当时丝绸之路的开通和各族的往来直接相关。 《大秦景教流行中国碑》描述了唐贞观九年（635年）波斯主教阿罗本沿丝绸之路来中国传教的经历，陈垣认为其初传乃由海上丝绸之路而来，“彼时中华与波斯 大食交通频繁，伊大约由海路来也，景教碑有‘望风律以驰艰险’句。”不过，也不能排除景教由陆路传入中国的可能。

　　泉州元代长方形景教飞天石刻 来源：泉州网

　　（参考：卓新平：丝绸之路的宗教之魂）